excessive [ik'sesiv] tính từ quá mức, thừa quá thể, quá đáng Từ điển kỹ...
indebtedness [in'detidnis] danh từ sự mắc nợ; công nợ; số tiền nợ sự mang ơn,...
Câu ví dụ
Currently, 45% of low-income countries are at risk of excessive indebtedness. Trong khi đó, 25% các quốc gia thu nhập thấp hiện nay bị đánh giá là có nguy cơ cao về nợ nước ngoài.
It will take years to overcome the excessive indebtedness and real-estate overhang that resulted. Sẽ phải mất nhiều năm để vượt qua tình trạng công nợ khổng lồ và sự bùng nổ thị trường bất động sản kéo theo đó.
"Instead, they had created risk, misallocated capital, and encouraged excessive indebtedness while imposing high transaction costs." Thay vào đó, họ đã tạo ra rủi ro, phân bổ nguồn vốn sai lầm, và khuyến khích vay nợ nhiều, trong khi áp đặt các chi phí giao dịch cao.
What is needed, in particular, is simultaneous progress on pro-growth structural reforms, better demand management, addressing pockets of excessive indebtedness, and improving regional and global policy frameworks. Điều đặc biệt cần thiết là những tiến bộ đồng thời về cải cách cấu trúc hỗ trợ tăng trưởng, quản lý cầu tốt hơn, giải quyết vấn đề nợ quá mức, và cải thiện các khuôn khổ chính sách khu vực và toàn cầu.
Today’s high levels of inequality also impede the structural reforms needed to boost productivity, while undermining efforts to address residual pockets of excessive indebtedness Sự bất bình đẳng trầm trọng hiện nay đồng thời cũng cản trở những biện pháp cải cách cấu trúc cần thiết để tăng năng suất, đồng thời cản trở các nỗ lực nhằm giải quyết các khoản nợ vượt mức còn tồn đọng.
Today’s high levels of inequality also impede the structural reforms needed to boost productivity, while undermining efforts to address residual pockets of excessive indebtedness. Sự bất bình đẳng trầm trọng hiện nay đồng thời cũng cản trở những biện pháp cải cách cấu trúc cần thiết để tăng năng suất, đồng thời cản trở các nỗ lực nhằm giải quyết các khoản nợ vượt mức còn tồn đọng.